I know. Was just pointing out that one doesn't rely exclusively on one function or another. Fe people aren't always about external "ought to be" and Fi people aren't always about internal authenticity. Both can flip-flop to a degree.
I skimmed your story at first and just actually read it now. Strangely, the first thing I got out of it was, "The dog is trying to bite the rescuers so that they will leave the dog be in order to not drown themselves." But obviously that was completely not what it was supposed to be doing in order to illustrate your point lol.
Anyway, idk if this is part of the "you know", but what I was hoping to get across as part of my point was that when people aren't acting in line with their function, it's usually not supposed to be a result of the opposite function coming in. As in, not only are Fe people not about x which you guys determined (in this case, feeling for others without selectivity) and Fi people not about y which you guys determined (in this case, selectively caring about people or caring primarily for the self (it is NOT about that at all)), but when they *aren't* always acting according to what is normal for them (which was inaccurately identified here), it's not a result of Fe flip-flopping to Fi, or Fi flip-flopping to Fe. The functions don't have anything to do with personal decisions like that; they don't have anything to do with broad personality traits or behaviours such as "caring", "selfish", "indiscriminate", etc.