he left me from one day to another and as I suffered I really needed to get some things more clear. I needed to look for my health too. So you think he wil not forgive me? He made this decision 2 weeks ago which was very hurtful to me. All I dit was that I needed some clarity and I didn't even ask him anything he talked always out of himself about it. I always started about work or different stuff that I need to discuss and that we both said to each other that we sleep very bad and are very stressed. Yes he knows I'm very direct and I don't even remember how I said those things but I was just saying it very calmly and normal just like and inner though to try to understand it. When you really love somebody then this can't be such a problem to the point of no return?! What he did to me is mo much worse and really devastating for me. Will it hell to give him space now and communicatie as we agreed?
Your mistake is expecting an INFJ to decide on anything by using Fi and Te. They use Fe and Ti instead which these functions with Ni make an INFJ realize what someone will do and why 10 steps ahead. Since he knows you enough to even once considered a future with you, he can write a book about what will you do and why until you die. It's no rocket science or superpower but for an INFJ it's so easy since we can easily think about possible future related to anyone. Once you get the fundamental pattern behind human and learn how to read their mood you can easily predict what will they do and why.
I didn't write these to show off or something. I wrote these to make a point that what you might do stressing him more than what you actually do. He perhaps even worrying about one day you will grab a shotgun and kill his wife. For such possibility, he tries to keep you sane for you, for himself and for his wife, even for society itself, et cetera.
Before you learn what you should do about him, you gotta learn what was your mistake so you won't touch the fire again. Who was right or something nor what's your excuse doesn't matter now because what happened is done already. What matters is the future only.
Your mistake was you didn't get the seriousness of the situation. Dealing with work is easy because they teach you how to work better and you can easily have experience. But for personal matters, no one teaches you anything about it. Sometimes life puts you in a situation you never had experience before no matter your age, knowledge, et cetera. It's always hard to make a decision when it involves a lot of people, especially when you have to choose between multiple options that are equally wrong. But about work, you gotta choose the standard right one. In his situation every decision is wrong. For example, he chose his wife over you is wrong for you but it would be wrong to his wife if he had chosen you. The fact that either decision is wrong is what makes him torn apart. A Fi user cannot get this but this is how it's. Fe function makes you care about what's wrong and right for others too. But Fi users only care what's wrong and right for them, not others.
Another aspect of why it was a mistake is you were being selfish. To me you meant he was indecisive just because you tried to manipulate him by guilt-tripping so he would choose you instead. He was actually decisive enough. He choice his wife because she is his wife while you are just a coworker he had affair with. In that regard you thinking he was indecisive indicates you don't let go off him, you don't get perhaps he will never return to you, you don't get this time he may live with his wife happily ever after, etc. which is another reason for him to feel torn apart. Since you can't move on he feels like he left you behind by choosing his wife over you. He'll choose his wife anyway but since you cling to this impossible relationship with him he feels sad for you. It will be better for him if you finally get what you want may never happen so you keep it a professional relationship in work but personally being a friend with him. But for it stop asking about his wife and whatnot. Forget about it. Let him open the subject and just listen to him. Don't ask questions.
What you said to him would anger an INFJ for sure because it also means you don't know him enough therefore you are not a person who would have a great relationship with him. Also it's not nice when you judging him on top of all of these and seem like you mocking him. He has already torn apart for thinking he may making mistake because his situation with his wife ain't clear which is the source of stress for him yet you pouring salt over his wound by judging him like that and constantly keep asking about the situation. In which he probably realized you are no good for him so he doesn't want a future with you because you are not good enough but love is stupid. ¯\_(ツ)_/¯
Since he is a Fe user, he cares about you as to how I would care about my employees. That's the other aspect of your situation. A woman like you may sue him for raping and whatnot just because you felt so worthless therefore wanted to get revenge if you get angry which is another reason for him to make sure you are ok. Other than that he already set his mind about he choose his wife so what do you expect? Just put yourself in his shoes. Imagine you have a husband with whom you had a long history but he wants to leave you but it's a maybe situation because both of you made mistakes so you blame yourself for it. So in the meanwhile you meet some man you fall in love with very much. Imagine you love both men. While you were having fun with this new guy you fix your relationship with your husband enough to try again. Would you choose your husband whom you had a very longs history or the new guy? What would you choose doesn't matter because this situation is about him, not you. You ain't the sun in this situation. His wife is the sun, he is the earth while you are the moon. Earth cannot revolve around the moon because the moon's gravity is below Earth's gravity. For an INFJ people have gravity too and relationships work as how the universe work but let's drop it here. He chooses his wife but he doesn't want to have a bad relationship with you because it would be rude since he has feelings for you. But it doesn't mean he won't door slam if you push too hard.
Yes. You already pushed him too hard by constantly bothering him and judging him. He'll come and say when there is something worth mentioning. Just leave the guy alone and don't add dead weight on his shoulders. After all, you ain't the one who has a wife so your decision is so easy but his is a nightmare but in comparison yours is just like someone stole your candy. Yet even though your situation ain't so serious and hard you still make the all wrong decisions. Go get a new candy if you can.
First, realize that this situation may continue for years at the same level. The stolen candy may never found in this huge world. Don't expect a change any minute. The whole police force doesn't just look for candy thieves. Continue to live your life. Realize that your relationship with him ain't stopped. It's over. But it doesn't mean when he left his wife he won't return to you. He may be an INFJ but no one can see what exactly will happen so he behaves according to that. Only you got stuck in the past while he and his wife talk about you like "ha ha she still thinks you will return like I would let you" - his wife, while he is probably like "don't mock her. it was my fault". - him. Live your life as if he died. It will be better for you. From the start, you shouldn't start such a relationship but I know — Love is stupid. ¯\_(ツ)_/¯
Well, read my previous message again. Perhaps you will get different useful meanings out of it since your mistake was written there too as well as what you should have to do to avoid it. Even though I don't know you really I easily predicted this would happen therefore I kinda wrote it according to anything bad that may happen about him. ¯\_(ツ)_/¯